En pocas palabras: Acceso a Internet, el Cross Bronx Expressway y el rechazo al Universal Hip Hop Museum

56960527-2640fc129c6ae007c2da4f809849425c60d9441f-s900-c85
The rap pioneer Bambaataa is alleged of using his Bronx home as well as producer Zulu Nation headquarters to sexually abuse and traffic numerous minors from 1991 to 1995.
Photo Scott Gries/Getty Images

“En pocas palabras” es una sección de noticias e historias cortas en español del Bronx Times. 

Alcalde extiende plan de Internet de banda ancha gratuito a residentes de NYCHA en El Bronx y en toda la ciudad

El alcalde de Nueva York, Eric Adams, anunció esta mañana la ampliación de su iniciativa de red de banda ancha, con la que hasta 40.000 nuevos hogares tendrán acceso gratuito, o con descuento, a Internet y al servicio de televisión por cable.

El alcalde anunció por primera vez la iniciativa -denominada Big Apple Connect- en un complejo de la New York City Housing Authority (NYCHA) en Brooklyn el pasado septiembre, comprometiéndose a conectar a los residentes de viviendas públicas de 200 complejos con acceso gratuito a Internet de banda ancha. El programa proporciona a los residentes de NYCHA paquetes que incluyen Internet de alta velocidad gratuito en casa, con un módem y un router, televisión por cable básica con decodificador y control remoto, y puntos de acceso Wi-Fi en áreas comunes.

La medida se ampliará a otras 67 urbanizaciones de NYCHA, según la oficina del alcalde. En total, la ciudad proporcionará acceso de banda ancha gratuita o con descuento a 202 complejos de NYCHA, alcanzando aproximadamente a 300.000 neoyorquinos para finales de año. Incluirá 14 nuevas urbanizaciones en El Bronx. Esta cifra contrasta con los 25 edificios de Manhattan, los 20 de Brooklyn, los cinco de Queens y los tres de Staten Island.

“La banda ancha ya no es un lujo, es una necesidad”, señaló Adams en una rueda de prensa que ofreció esta mañana en El Bronx. “Era la brecha oculta que mucha gente ignoraba”.

Mayor expands free broadband internet plan for NYCHA residents in the Bronx, citywide

Ciudad dará comienzo a la participación comunitaria en la transformación de la autopista Cross Bronx Expressway

La Ciudad lanza una oleada de actos públicos para ofrecer a los habitantes del Bronx la oportunidad de hacerse oír en el marco de la reforma de la autopista Cross Bronx Expressway.

La ciudad recibió 2 millones de dólares a través de una subvención de dos años del Departamento de Transporte de EE.UU. para reconstruir la infraestructura estadounidense con sostenibilidad y equidad a fin de llevar a cabo un estudio de la autopista, anunciado en diciembre.

El estudio aún no ha comenzado, y la participación pública guiará su elaboración, según declaró un portavoz del Departamento de Transportes de Nueva York al Bronx Times.

“Es hora de que demos prioridad a la justicia medioambiental y abordemos los daños que las autopistas del siglo XX han causado a las comunidades, en su mayoría a las comunidades de color, en toda nuestra ciudad”, dijo en un comunicado Ydanis Rodríguez, Comisionado del Departamento de Transporte de la ciudad de Nueva York. “Juntos, con el apoyo del alcalde Adams, estamos aprovechando una oportunidad fundamental para volver a conectar a las comunidades que han sido divididas por esta autopista”.

Exclusive: City to begin community engagement for transformation of Cross Bronx Expressway

Universal Hip Hop Museum y su director son objeto de duras críticas debido a vínculos con Afrika Bambaataa, acusado de abusos sexuales a menores

Un grupo defensor de los abusos sexuales llamado Hip Hop Stands With Survivors exige la renuncia del director ejecutivo del Universal Hip Hop Museum, Rocky Bucano, y el cese de la financiación del museo por parte de los contribuyentes, por su relación con Afrika Bambaataa, acusado de abusar sexualmente y traficar a una menor.

El Universal Hip Hop Museum ha sido elogiado por los políticos del Bronx y el alcalde Eric Adams como un futuro centro turístico y está programado para recibir 9,75 millones de dólares en fondos de los contribuyentes de la ciudad, además de los más de 30 millones de dólares que la organización ha recibido en fondos federales, estatales y de la ciudad desde la creación del museo sin fines de lucro en 2014.

El pionero del rap Bambaataa ha sido acusado de utilizar su casa del Bronx, así como la sede de su grupo Zulu Nation, para abusar sexualmente y traficar con numerosos menores entre 1991 y 1995. En 2021, Bambaataa, cuyo nombre real es Lance Taylor, y el autoproclamado grupo de concienciación sobre el hip-hop Universal Zulu Nation fueron demandados y acusados de tráfico sexual y prostitución de un niño de 12 años para hombres mayores durante ese periodo de cuatro años.

“Hip Hop Stands With Survivors exige la renuncia de Rocky Bucano y que el museo cese todos los vínculos con Bucano, Afrika Bambaataa y sus cómplices, la Zulu Nation y sus miembros”, dijo Leila Wills, una reportera que escribió una carta en nombre del grupo.

Universal Hip Hop Museum, director facing backlash for ties with accused pedophile Afrikaa Bambaataa

— Camille Botello y Karmina Fonseca contribuyeron a este informe. 


Lea las historias completas en inglés en bxtimes.com y siganos en Twitter, Facebook e Instagram @bronxtimes