News En Español – Bronx Times

People walk along Grand Concourse in the Bronx on Friday, Feb. 17, 2023.

En pocas palabras: Una condena, corte de gas y vigilancia policial

By Bronx Times

The Bronx County Housing Court is seen on Friday, Feb. 17, 2023.

Trabajadores de edificios del Bronx afirman que los empleadores proponen recortar las prestaciones médicas y horas extraordinarias de los encargados

By Robbie Sequeira

village-IMG_0096

En pocas palabras: Una demanda, la nueva tienda de Adidas e historias de mujeres dominicanas

By Bronx Times

Students sign their names onto a banner with the writing “SGS Strong” painted in red on Tuesday, Feb. 14, 2023. The banner hangs onto a wall of St. Gabriel’s School in Riverdale during a rally to prevent the Archdiocese of New York from closing the school, which has been open since 1941.

En pocas palabras: Colegios a un paso del cierre, jóvenes poetas y acceso al aborto

By Bronx Times

Bravo_hug

En pocas palabras: Primera secretaria latina del condado, una nueva escuela, y un arresto

By Bronx Times

Chasmee Malave lives in NYCHA's Fort Independence Houses and points to water damage sustained last year.

Olas de frío ponen a prueba la resiliencia de los habitantes de las viviendas públicas del Bronx

By Robbie Sequeira

FDNY personnel are seen responding to a fire in the Bronx on Monday, Jan. 30, 2023.

En pocas palabras: Tres trágicos incendios, un acuerdo, y multas por exceso de velocidad

By Bronx Times

Amanda Farías was one of 31 women elected in 2021 to flip the New York City Council to a woman majority.

En pocas palabras: Guarderías, Chick-fil-A, y una mayoría femenina en el Concejo Municipal

By Bronx Times

twinparkswindowsJPG

Fordham

Twin Parks: Un año del incendio más devastador de Nueva York en 30 años

By Camille Botello, Aliya Schneider and Robbie Sequeira

BP Diaz At Puerto Rican Day Parade

Políticos del condado sobre lo que significa la Ley del Estatus de Puerto Rico para los isleños y los Boricuas del Bronx

By Camille Botello

0H8A2655

En Pocas Palabras: Alegría festiva, Cross Bronx y COVID

By Bronx Times

Daniel Masterson crosses the finish line with a time of 2:39:49 and a pace per mile at 6:06, placing 99 out of 47,746 participants.

En pocas palabras: Un corredor de maratón, antecedentes penales, y una renovación de $87 millones

By Bronx Times

COVID home test handouts

En pocas palabras: COVID, Aaron Judge y el encendido del árbol

By Bronx Times

Rina Madhani, who serves as the executive director of Start Lighthouse, helped create the nonprofit in 2020.

En pocas palabras: L’Oréal, un homicidio y una demanda colectiva

By Bronx Times

The long-awaited Bronx Children's Museum is set to open on Dec. 3 in a years-later opening than initially expected.

Tras un año de espera, el Bronx Children’s Museum abre finalmente sus puertas a principios de diciembre

By Aliya Schneider

Brazil's Pele, center, is hoisted on the shoulders of his teammates after Brazil won the World Cup soccer final against Italy, 4-1, in Mexico City's Estadio Azteca, Mexico.

En pocas palabras: La Copa Mundial, escasez de trabajadores y los scooter eléctricos

By Bronx Times

More from Around NYC

Inaugural New York Mets Amazin' Day Hits the City

New York Family

Inaugural New York Mets Amazin’ Day Hits the City

Mayor Eric Adams on High Bridge between Bronx and Washington Heights

City wants Bronxites to help shape new 7-mile Harlem River Greenway, Adams announces

Schneps Podcasts

Dan Rattiner speaks with Eli Wilner, framemaker and founder of Eli Wilner & Company – Episode 123

New Hope (pictured) is preparing for a month-long schedule of Pride festivities.

New Hope Celebrates prepares for month-long Pride slate in May